歌曲簡介

發行時間: 2016/09/8

作詞/作曲:NiceGuyBeats

演出者:Lucidious

收錄專輯:Torn Between Pages, Vol 1: Make It Out Alive


 

What’s A Life


在這首歌中,Lucidious 談到了我們應該如何看待生活,而不是像他一樣放棄和追隨我們的夢想。不要因為別人的想法,你就必須按照他們的意願去做。我們都必須起床,並過我們想要的生活。



Alright

好吧

 

They say you gotta ask for what you want in life

他們說你問了你想要甚麼樣的生活

 

[Lucidious: Verse 1]

Well, I wanna wake up in the morning

這麼說吧!我想要在早晨醒來

 

Smoke and make some music

邊抽菸邊做一些音樂

 

Say goodbye to everyone who said I couldn't do it

和所有無法相處的人說再見

 

Travel round the world, live it up on a cruise ship

環遊世界,並在郵輪上享受

 

Take a private jet to an island with my new crib

乘坐私人飛機到小島上,有我新蓋的房子

 

If you hating on me really I give two shits

但如果你恨我我會很在意的

 

Working 9 to 5 while I'm making a movement

我換了一個朝九晚五的工作

 

Model to the right chillin’ in my new whip

模特兒坐在我的新車裡面狂歡

 

Not a lot of time if you want it better move quick

如果想要讓它更快這不需要花太多時間

 

Living my life, rapping on a mic

享受著我的生活,在錄音室裡唱著饒舌

 

Following a dream I can see it in my sights

我可以朝著我夢想的道路上

 

Why would I not wanna party every night

為甚麼不要每天晚上狂歡

 

With the people that I love and the ones who did me right so

因為我要和的愛人生活

 

Pay attention especially my enemies

注意了! 那些對我有敵意的人

 

Here's a toast I'll forget you all with Hennessy

我舉起裝著白蘭地的酒杯對你敬酒,並忘記你的一切

 

Wash away everything that you have said to me

忘記你對我講的所有事情

 

Making history I promise you'll remember me

我保證我會創造一些讓你記住我的事蹟

 

[HOOK]

Tell me what I gotta do (what I gotta do)

告訴我要怎麼做

 

I really wanna let it go (wanna let it go let it go)

我很想要把他放下

 

Tell me what I gotta prove (what I gotta prove)

告訴我要怎麼證明

 

I really need to let it go (gotta let it go)

我很想要把他放下

 

[Lucidious: Verse 2]

What’s a life if you don't know what you living for

什麼樣的人生會讓你迷茫

 

How you moving forward if you never letting go

你不將過去放下你要如何向前

 

Giving up and overdosing on the kitchen floor

放棄人生並且因嗑藥過量而倒在地上

 

Too afraid to open up and let the feelings show

過於害怕讓大家知道你的想法

 

You can have everything that you can think of

你可以擁有你想的到的一切

 

What you going through you can get it cleaned up

你可以除去你所經歷的一切

 

If you're homeless, even if you're broken

當你想家了,甚至是心累了

 

Feeling like your frozen and going through the motions

你的想法打結但你只想敷衍了事

 

Write your dream down, scream it out loud

把你的夢想寫出來,並大聲地喊出來

 

Stay true to you and you gone be proud

你會因為你做自己而感到驕傲

 

All of this started with a freestyle

這一切的一切從即興說唱開始

 

You and me are both the same way deep down so

我們都被這裡的氛圍深深的感染了

 

Pay attention especially my enemies

注意了! 那些對我有敵意的人

 

Here's a toast I'll forget you all with Hennessy

我舉起裝著白蘭地的酒杯對你敬酒,並忘記你的一切

 

Wash away everything that you have said to me

忘記你對我講的所有事情

 

Making history I promise you'll remember me

我保證我會創造一些讓你記住我的事蹟

 

[HOOK]

Tell me what I gotta do (what I gotta do)

告訴我要怎麼做

 

I really wanna let it go (wanna let it go let it go)

我很想要把他放下

 

Tell me what I gotta prove (what I gotta prove)

告訴我要怎麼證明

 

I really need to let it go (gotta let it go)

我很想要把他放下

 

[Lucidious: Verse3]

Every day that you waking up is a blessing

每天早上做的第一件事就是禱告

 

Don't spend every minute of it stressing

不要無時無刻都被壓力所困擾

 

We ain't perfect, we all got confessions

我們並不完美,我們都需要懺悔

 

Do what you wanna do and go in your own direction

去做你要做的事吧,並做出你自己的決定

 

Gotta love what you seeing in your reflection

去愛你眼前的所有事物

 

Let go of everything everyone is expecting

不要特地去迎合他人對你的期待

 

You ain't gotta be living life in depression

你不需要把自己處於憂鬱之中

 

You choose the way to live it's your perception

你要自己去選擇屬於你自己生活的方式

 

[HOOK]

Tell me what I gotta do (what I gotta do)

告訴我要怎麼做

 

I really wanna let it go (wanna let it go let it go)

我很想要把他放下

 

Tell me what I gotta prove (what I gotta prove)

告訴我要怎麼證明

 

I really need to let it go (gotta let it go)

我很想要把他放下

 

Oh, oh

 

I really need to let it go, oh

我真的需要放下他

 

I really need to let it go, oh

我真的需要放下他

 

I really need to let it go

我真的需要放下他

 

Need to let it go, oh

要放下他

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 YAP Lab 的頭像
    YAP Lab

    YAP Lab

    YAP Lab 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()