YAP Lab

歌曲簡介 

 

發行時間：2021/9/3

 演出者:Lucidious/Joel Woods

收錄專輯：30 Days

---

 

[Verse 1: Lucidious]

I look around

我環顧四周

 

At these people looking down

看這些人們思念

 

Put all your dreams into the ground

把所有的夢想埋進土裡

 

They crush 'em deep and they're never found

把夢想粉碎，永遠不會發現

 

What would you do if you had a crown?

如果你有了王冠你會做甚麼?

 

Could all that power turn around

這些權力是否會反轉

 

Or would you cave when all of that pressure comes

或你會屈服所有迎來的壓力

 

And all the hate gets loud?

所有的仇恨會被放大?

 

And I've been on this chase to an Ivy League

我一直嚮往著長春藤聯盟

 

Status for the eye to see the

你們所看見的

 

Fact is that I'm fatigued

事實是我已經累了

 

I think that it might be time to leave

我想是時候離開了

 

And cop a crib in Costa Rica

在哥斯大黎加被警察拘禁

 

Chilling out where I write in peace

寫關於和平的歌詞中狂歡

 

Buy what I want just swiping visas

直接刷我想買的東西

 

Private islands and invite the tеam

邀請整個團隊到我的私人島嶼

 

[Pre-Chorus: Lucidious]

Mmh, I promise I can take it therе

我保證我會帶他去那裏

 

Mmh, say the word and we'll go anywhere

說個任何地方我都會帶妳去

 

Mmh, wake up in Paris, maybe fly to Greece

在巴黎醒來，下個地方也許是希臘

 

I don't care as long as we're somewhere right by the sea

我不在乎我們會在哪個海邊醒來

 

[Chorus: Joel Woods]

Can you take me there

可以帶我去嗎

 

I said anywhere

我指的是天涯海角

 

She said "Let's get high"

她說讓我們高潮吧

 

Miles in the air

飛行里程不斷增加

 

I can take you there

我可以帶妳去任何地方

 

We'll go anywhere

我們會去天涯海角

 

Wake up in the sky

在飛機上醒來

 

Without a fucking care

不必要去在乎這些小事

 

[Verse 2: Joel Woods]

Sì

是的

 

Està bonita vista con mi baby

和我的寶貝一起看風景

 

No hay nada mas que yo quisiera

我已經心滿意足，一無所求

 

Nosotros bailando la mirimba

我們跳著拉丁倫巴

 

En la bella tierra Guatemala

在美麗的瓜地馬拉

 

Oh oh oh oh you know oh oh oh

妳懂得

 

Don't pass up all the time you're given

不要浪費任何你擁有的時間

 

Oh oh oh oh I know oh oh oh

妳懂得

 

There is no other life worth living

沒有其他更有價值的生活方式

 

[Pre-Chorus: Lucidious]

Mmh, I promise I can take it therе

我保證我會帶他去那裏

 

Mmh, say the word and we'll go anywhere

說個任何地方我都會帶妳去

 

Mmh, wake up in Paris, maybe fly to Greece

在巴黎醒來，下個地方也許是希臘

 

I don't care as long as we're somewhere right by the sea

我不在乎我們會在哪個海邊醒來

 

[Chorus: Joel Woods]

Can you take me there

可以帶我去嗎

 

I said anywhere

我指的是天涯海角

 

She said "Let's get high"

她說讓我們高潮吧

 

Miles in the air

飛行里程不斷增加

 

I can take you there

我可以帶妳去任何地方

 

We'll go anywhere

我們會去天涯海角

 

Wake up in the sky

在飛機上醒來

 

Without a fucking care

不必要去在乎這些小事

 

[Verse 3: Lucidious]

I'm looking down

我藐視那些

 

At these people running round

那些疲於奔命的人

 

I dug my dream up from the ground

我把夢想從土地裡挖出來

 

Live in a kingdom that I found

生活在我追尋的王國裡

 

I'm here to break the rules and to make a fool

我來到這裡就是為了打破規則和愚弄那些

 

Of the people bringing in hate

帶來仇恨的人

 

Erase the news and embrace the wounds

消除新聞並增加傷口

 

If I ever wanna be great

如果我想要變得更好

 

[Bridge]

Hop up in my rocket ship, we're outta here

跳上我的火箭，我們來離開這裡

 

We can leave our ego in this atmosphere

可以在這氛圍中脫離自我

 

Kinda like the feeling up in outer space

就像是身處在外太空的感覺

 

Let's take a trip around the sun to a different place

讓我們圍繞著太陽去不同的地方吧

 

We could get away now

我們可以離開了

 

[Pre-Chorus: Lucidious]

Mmh, I promise I can take it therе

我保證我會帶他去那裏

 

Mmh, say the word and we'll go anywhere

說個任何地方我都會帶妳去

 

Mmh, wake up in Paris, maybe fly to Greece

在巴黎醒來，下個地方也許是希臘

 

I don't care as long as we're somewhere right by the sea

我不在乎我們會在哪個海邊醒來

 

[Chorus: Joel Woods]

Can you take me there

可以帶我去嗎

 

I said anywhere

我指的是天涯海角

 

She said "Let's get high"

她說讓我們高潮吧

 

Miles in the air

飛行里程不斷增加

 

I can take you there

我可以帶妳去任何地方

 

We'll go anywhere

我們會去天涯海角

 

Wake up in the sky

在飛機上醒來

 

Without a fucking care

不必要去在乎這些小事